高倉健さんが主演し、中国では文化大革命後に初めて上映された映画として当時の中国に社会現象まで巻き起こすほどのメガヒットを記録した『君よ憤怒の河を渉（わた）れ』のリメーク作『追捕 MANHUNT』が、『レッドクリフ』で知られるジョン・ウー（呉宇森）監督指揮下で現在撮影進行中だ。
また、このたび同作の作風がジョン・ウー監督の89年のヒット作『狼/男たちの挽歌・最終章』の面影を残した作品になるようだと中国メディアが伝えたことで、同作の輪郭が浮き彫りになった。
ジョン・ウー監督の生み出したヒットシリーズ『男たちの挽歌』
男たちの挽歌・最終章 蝶血双雄 最新版・予告編
youtu.be中国ではリメークされる「君よ憤怒の河を渉れ」は公開当時、外国映画で驚異的なヒットを記録し、現在でも語り継がれている。
今回、ここで硬派な男らしいイメージを兼ね揃えた中国の人気俳優チャン・ハンユー（張涵予）が高倉さんが演じた検事役（「追捕 MANHUNT」では国際弁護士）を、福山雅治が原田芳雄さんが演じた検事を追いかける警部役をそれぞれ演じ、物語を通していつしか友情が芽生えるさまを描いた『狼/男たちの挽歌・最終章』のエッセンスを加味した作風に仕上げられることになりそうだ。
ジョン・ウー監督代表作の一つ
映画『レッドクリフ PartⅡ －未来への最終決戦－』予告編
youtu.be撮影も順調に進むジョン・ウー監督（中央）
