『ラスト・コーション』(アン・リー 07)
1937〜1945年までの日中戦争の上海と香港を舞台に、女スパイと暗殺対象となる特務機関員のあいだに芽生える禁断の愛を描いた映画です。
日中戦争の激化で中国本土から香港へ逃れてきた女子大学生・王佳芝(タン・ウェイ)が、危険なスパイ活動に身を投じるのは、愛国心そして侵略者である日本への抗日運動のためです。王はスパイになる訓練の過程で処女を好きでもない男に捧げて、暗殺対象となった特務機関員の易(トニー・レオン)とセックスをしたとき、既婚者のセックスが出来るように特訓も行います。
易に近づくことに成功した王が、日本料理店で易の前で「天涯歌女」を歌う場面が印象に残ります。この映画で一番美しいシーンです。冷酷な男、易の顔がこの場面で初めて緩む。真に人と人が心を通わせたときの高揚感に勝るものはない。
それは王がスパイになる前に抗日運動を題材にした学生演劇で、満員の観客から得る拍手から生まれる高揚感以上のもの、スパイとして自己を犠牲にして得られるヒロイズム以上のもの、ではないのでしょうか。
王の高揚感が愛へと変わっていく、それは心の奥底でスパイとしてではなく、人間として本能的に求めていた愛、それを憎むべき相手である易から得てしまう皮肉。スパイ活動を共にする仲間たちや、忠誠を誓った祖国から得ようとしても得られなかった感情です。
公開当時、「あなたはタブーを目撃する」「その愛は許されるのか」というコピーや、強烈なセックスシーンが話題になった映画です。でもこのコピーに騙されてはいけないです。アン・リー監督は中国での上映ではセックスシーンはどうせ検閲でカットされるのだから、伝えたいことを伝えるための部分までカットされない為にカットしたと言っています。
一見国家に対して従順で弱腰に見えるけど、アン・リー監督の真意はこの映画に込めたメッセージ、体制に対する批判をいかにして検閲されずに中国で上映するか、そのための目くらましとして強烈なセックスシーンを前面に出したのではないかと思います。
威勢の良い言葉、分かり易い言葉に心を高揚させることが何を失わせるのか、行き着く先の空しさを訴える映画です。
監督: アン・リー
出演: トニー・レオン タン・ウェイ
原題: 色,戒
販売元: Victor Entertainment,Inc.
価格: 3900円(現在絶版)
発売日 2008/09/16
時間: 158分
製作年・製作国: 2007年 米国 中国 台湾 香港