フィンランドの名匠アキ・カウリスマキ監督の最新作『希望のかなた』が 12 月 2 日(土)より渋谷・ ユーロスペース、新宿ピカデリーほか全国順次公開いたします。
© SPUTNIK OY, 2017
このたび、本作の日本語字幕版 35 ミリフィルムでの上映が一部劇場にて決定いたしました。
カウリスマキ監督といえばデジタルでの映画製作が主流となった現在でも一貫してフィルムでの映画製作にこだわり続けていることで知られています。
本作『希望のかなた』も撮影から編集まで全ての行程をデジタルを一切介さずに作られた作品です。上映用のプリントもオリジナルネガからダイレクトに焼かれたものとなります。
劇場の上映環境もデジタルが主流となった今、2017 年公開の新作外国映画 で、35 ミリフィルム上映は、クリストファー・ノーラン監督の『ダンケルク』(9 月 9 日公開)と本作『希望のかなた』のみとなります。
© SPUTNIK OY, 2017
【北條誠人(ユーロスペース支配人)コメント】
たぶん、ユーロスペースで、35 mmフィルムの新作を上映することが『希望のかなた』で最後になる予感がします。 アキ・カウリスマキ監督もその思いで撮影、ポストプロダクション、そしてベルリン映画祭でのプレミア上映に臨んできたのではないでしょうか。その気持ちに近づきたいと思いました。またデジタル上映では観えないことがフィルム上映では観えることにも、今回、気がつきました。いくつかの劇場からも上映してくれる申し出をいただき、 とてもうれしく思います。
【35 ミリフィルム上映を実施予定の劇場】(2017.11.27 現在)
東京/渋谷・ユーロスペース
愛知/名古屋シネマテーク
北海道/札幌・シアターキノ
石川/金沢・シネモンド
山口/山口情報芸術センター[YCAM]
群馬/シネマテークたかさき
--他３劇場（予定）
期間・上映回等、限定での上映となります。すべての回が対象ではございません。 35 ミリフィルム上映実施回につきましては各上映劇場までお問合せください。
© SPUTNIK OY, 2017
生き別れた妹を見つけたい。そのひたむきな願いを叶えるのは、
名もなき人々のちいさなやさしさ。
シリア難民の青年カーリドは、北欧フィンランドの首都ヘルシンキに流れつく。彼の願いは“いい人々のいい国”だと 聞いたここフィンランドで、生き別れた妹を見つけて暮らすこと。しかし難民申請は却下され、街中では理不尽な 暴力にさらされてしまう。そんなカーリドにしがないレストランオーナーのヴィクストロムは救いの手をさしのべ、 自身のレストラン“ゴールデン・パイント”に雇い入れる。世間からすこしはみ出たようなゴールデン・パイントの店員 たちもカーリドを受け入れはじめた頃、彼のもとに妹が見つかったという知らせが入り...。
2017 年のベルリン国際映画祭で銀熊賞(監督賞)を受賞したフィンランドの名匠アキ・カウリスマキが前作『ル・アーブルの靴みがき』に続き、難民問題に正面から向き合った新たな傑作。
主演のシリア人俳優シェルワン・ハジを 迎え入れたのは、サカリ・クオスマネンをはじめとする個性的なカウリスマキ組の常連俳優たちと、カウリスマキ の愛犬ヴァルプ。フィンランドのベテランミュージシャンによる演奏シーンの数々や、痛烈な“わさびネタ”も必見です!
『希望のかなた』日本予告映像
アキ・カウリスマキ監督最新作『希望のかなた』日本予告映像
youtu.be監督・脚本:アキ・カウリスマキ
出演:シェルワン・ハジ、サカリ・クオスマネン
2017 年/フィンランド/98 分/フ ィンランド語・英語・アラビア語/DCP・35 mm/カラー/原題:TOIVON TUOLLA PUOLEN/英語題:THE OTHER SIDE OF HOPE/字幕翻訳:石田泰子/
提供:ユーロスペース、松竹
配給:ユーロスペース
宣伝:テレザ
後援:フィンラ ンド大使館
協力:国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)駐日事務所、特定非営利活動法人 国連 UNHCR 協会
推薦:カトリック中央協議会広報
© SPUTNIK OY, 2017
12月2日(土)よりユーロスペースほか全国順次ロードショー
