日本のミニシアター文化の伝説ーダニエル・シュミット監督の名作『ヘカテ』デジタルリマスター版公開決定！リバイバル上映に寄せ蓮實重彦氏よりコメント到着！

ダニエル・シュミット監督の名作『ヘカテ』(1982)が、デジタル・リマスター版で 4/23(金)より、Bunkamura ル・シネマを皮切りに全国で公開となります。

1941 年に生まれ、2006 年に逝去したスイスの映画監督ダニエル・ シュミットの代表作『ヘカテ』(82)が、デジタル・リマスター版とし て、4/23(金)よりリバイバル公開されます。

シュミットの初の日本劇場公開作として好評を博し、その後の、ルキ ーノ・ヴィスコンティらに絶賛され、ヴェネツィア国際映画祭最優秀新人賞を受賞したデビュー作『今宵かぎりは... 』(72)、傑作『ラ・ パロマ』 (74)などの相次ぐ公開への嚆矢となり、ひそやかなシュミット・ブームの幕開けとなった伝説的な名作です。

第二次世界大戦の中立国スイスの首都ベルン。フランス大使館主催の 豪華絢爛なパーティーの会場で外交官の男ジュリアンが、追憶にふけっている。約 10 年前、赴任した北アフリカの植民地で出会い、狂ったように愛した謎のアメリカ人妻クロチルドのことを...。

原作は、外交官であり、第二次大戦後の亡命先のスイスでココ・シャネルの伝記も執筆した、戦間期の文壇の寵児ポール・モランの小説「ヘカテとその犬たち」。撮影は、ゴダールやシャブロル、オリヴェイラら巨匠の諸作を務めた名匠レナード・ベルタ、シュミットも盟友である R・W・ファスビンダーの『ローラ』『第三世代』 ラウール・ヒメネスがプロダクション・デザインを務め、マルグリット・デュラスとのタッグで知られるカルロス・ダレッシオが音楽を手がけるなど、世界各国から一流スタッフが集結しました。

外交官役を演じるベルナール・ジロドーが劇中で身にまとう白のリネン・スーツなどの衣装は、「クリスチャン・ディオール」が本作のためにデザインしたもの。ヒロインのローレン・ハットンは、ポール・シュレイダー監督『アメリカン・ジゴロ』(80)など俳優として活動のほか、『ヴォーグ』誌専属のモデルとしても有名で、2018 年には史上最年長の 73 歳で同誌の表紙を飾るなど、生涯現役のレジェンド・モデルとして活躍を続けています。

また、ダニエル・シュミット生誕 80 年を記念したこの度のリマスター版の公開に際し、シュミット本人とも親交が深く、ヴィム・ヴェンダース、ビクトル・エリセ、クリント・イーストウッド、そしてこのダニエル・ シュミットの4名を「73 年の年世代」と呼称し、映画史に決定的な変容をもたらした作家として称揚、伝説的な映画雑誌『リュミエール』の創刊号(85 年)で彼らを特集し、その日本での受容に尽力した映画評論家・蓮實重彦氏よりコメントも到着しました。

コメント全文は下記の通り。

<蓮實重彦氏コメント全文>

求めあう男女がとりわけ大きな悦びを享受するのは、素肌で交わることにもまして、ラフなドレスをまとったままの女を、 衣服を脱ごうともしない男が背後から抱擁することによってである。
それにふさわしい懐古的なワルツのリズムと、二階の欄干という宙吊りの空間とを二人に提供することで、ダニエル・シュミットは、もっとも心に浸みる忘れがたいラブシーンを映画の歴史に刻みつけてみせた。この場面、必見である。
蓮實重彦(映画評論家)

【監督】ダニエル・シュミット
【脚本】パスカル・ジャルダン、ダニエル・シュミット
【原作】ポール・モラン「ヘカテとその犬たち」
【撮影】レナード・ベルタ
【音楽】カルロス・ダレッシオ
【編集】ニコール・ルプシャンスキー
【美術】ラウール・ヒメネス
【衣装】パブロ・メシャン、デリカ・カンセラ、クリスチャン・ディオール(ジロドーの衣装)
【出演】ベルナール・ジロドー、ローレン・ハットン、ジャン・ブイーズ、ジャン=ピエール・カルフォン、ジュリエット・ブラシュ

1982/フランス=スイス/108 分/カラー/ヴィスタ 原題:Hécate, maîtresse de la nuit
提供:マーメイドフィルム
配給:コピアポア・フィルム
宣伝:VALERA
後援:在日スイス大使館
©1982/2004 T&C FILM AG, Zuerich © 2020 FRENETIC FILMS AG.

公式 Twitter @hecate2021

4/23(金)より、渋谷 Bunkamura ル・シネマほか全国順次公開!

映画『ヘカテ』公式サイト

映画『ヘカテ』４月２３日より、Bunkamuraル・シネマにて公開　

hecate-japan2021.jp