アラン・ドロンとのデュエット曲などで一世を風靡したフランスの歌姫
愛に向かって生きたひとりの女性の物語

60年代フランス。ミス・エジプトに輝いた美貌とそのエキゾチックな歌声で一躍フランスの国民的スターとなり、デビュー以来30年休むことなく第一線を走り続けたダリダ。

その栄光の影であまりに波乱に満ちた生涯を描いたフランス映画『ダリダ~あまい囁き~』が、5月19日(土)より角川シネマ有楽町、Bunkamuraル・シネマ他全国ロードショーとなります。

画像1: © 2017 BETHSABEE MUCHO-PATHE PRODUCTION-TF1 FILMS PRODUCTION-JOUROR CINEMA

© 2017 BETHSABEE MUCHO-PATHE PRODUCTION-TF1 FILMS PRODUCTION-JOUROR CINEMA

レコード総売り上げ1億7千万枚!ゴールド・レコード70枚!
フランス最後のスター、ダリダの半生

“パローレ、パローレ”のフレーズで日本でも大ヒットしたアラン・ドロンとのデュエット曲「あまい囁き」や「18歳の彼」などが特に有名で、日本でも中村晃子&細川俊之による「あまい囁き」、岩下志麻による「18歳の彼」などをはじめ数々のアーティスト達が彼女の歌をカバーしている。

そんなダリダは、デビューからわずか2ヶ月後に30万枚の大ヒットを果たしゴールドディスクを受賞して以降、30年以上にわたって国民的スターであり続け、今日までの総売り上げ枚数はなんと1億7000万枚。フランス最後のスターと呼ばれ、亡くなった今でもその功績は高く評価されている。

200人ものオーディションを突破して本作のダリダ役を勝ち取ったイタリア人女優スヴェヴァ・アルヴィティが、オーディションで披露したのは、ダリダがかつて周囲の反対を押し切って歌うことを切望した「灰色の途」だったという。
アルヴィティはこの曲の魅力を「この歌は詩でもある。そこに秘められた痛みが私には理解できたわ」と語る。映画ではアルヴィティ演じるダリダがかつて愛し合った男性の自殺を知り涙ながらにこの曲を熱唱するシーンのほか、数々のライブシーンが登場。まるでダリダが乗り移ったかのような凄みとダリダによるオリジナル音源が見事な融合を見せ、観る者を圧倒させる。

画像2: © 2017 BETHSABEE MUCHO-PATHE PRODUCTION-TF1 FILMS PRODUCTION-JOUROR CINEMA

© 2017 BETHSABEE MUCHO-PATHE PRODUCTION-TF1 FILMS PRODUCTION-JOUROR CINEMA

監督・脚本を務めたリサ・アズエロスも「ダリダの名声は常に孤独と肩を並べていた。彼女の本当の姿を皆に知って欲しかったの」と語り、ダリダの光と影を象徴する2曲として「愛するジジ」と「灰色の途」を挙げている。
その他、「ベサメ・ムーチョ」「踊らせて」「歌い続けて」などの名曲に乗せて、シャンソンやフレンチ・ポップスからディスコミュージックまで目まぐるしく変わっていく音楽界において第一線を走り続けた希代の歌姫ダリダの、そしてヨランダというひとりの女性の生き様を感じられる映画になっている。

【ダリダ】
本名ヨランダ・クリスティーナ・ジリオッティ。
1933年1月17日、エジプト・カイロのイタリア移民の家系に生まれる。1956年、デビューからわずか2か月でゴールドディクスを受賞し一躍スターに。73年にアラン・ドロンとデュエットした「あまい囁き(Paroles, Paroles)」が世界中で大ヒット。
「人生に耐えられない、許して」と書き残し1987年5月3日 死去(54歳)、その命を絶った。パリに眠る。2018年が生誕85周年 ★2017年が没後30年

画像3: © 2017 BETHSABEE MUCHO-PATHE PRODUCTION-TF1 FILMS PRODUCTION-JOUROR CINEMA

© 2017 BETHSABEE MUCHO-PATHE PRODUCTION-TF1 FILMS PRODUCTION-JOUROR CINEMA

そんな本作の公開を控えた4月27日、本作の輸入盤サウンドトラックがいち早く日本で発売となります!(発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社)

発売となるのはそれらをはじめとする多数の名曲ほか全51曲を収録した2枚組アルバム。
ダリダの名曲の数々はオリジナル・ヴァージョンで収録。映画の写真が満載の32ページブックレット付。生前「これほど幅広い曲を歌う人は他にいない」と絶賛されたダリダの情熱的な歌の世界に、映画公開前にいち早く改めて触れることができる。

サントラ盤カバービジュアル

画像: サントラ盤カバービジュアル

オリジナル・サウンドトラック情報  
DALIDA BOF「ダリダ〜あまい囁き〜」オリジナル・サウンドトラック (輸入盤)  
アーティスト:Various Artists
発売日:2018年4月27日
2CD 品番:537-5367 価格:オープン・プライス
発売元・販売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
歌姫ダリダの波乱の人生を描いた本作のサウンドトラック!
日本でもよく知られる「あまい囁き」、「18歳の彼」などダリダの代表的ヒット曲ほか全51曲を収録した2枚組アルバム。
www.universal-music.co.jp/soundtrack/

ダリダによるオリジナル音源満載の映画予告編 

画像: 『ダリダ~あまい囁き~』予告編 youtu.be

『ダリダ~あまい囁き~』予告編

youtu.be

「あまい囁き」、「18歳の彼」など日本でも度々カバーされてきたヒット曲に秘められた切ない物語。
“パローレ パローレ”のフレーズで日本でも大ヒットしたアラン・ドロンとのデュエット「あまい囁き」や、年下の恋人との恋愛を綴った「18歳の彼」、「べサメ・ムーチョ」など、自由奔放な恋愛が赤裸々に歌われている。特に「あまい囁き」は、その印象的なアラン・ドロンの“囁き”で、日本でもCMや映画などにたびたび登場したりとまさに歴史に残る一曲となっている。
一方で、「わたしは病んでいるの」と、苦しい胸の内を歌った曲もある。ダリダの歌には喜びも悲しみもすべてがあり、人生とは何かをわたしたちに教えてくれる。時代を超えてもなお、観る人の心に響くその強く美しい生き様を、モデル出身で映画初主演のイタリア人女優スヴェヴァ・アルヴィティが見事に演じきっている。60年代~70年代の洗練されたファッションと、華やかなステージも必見です!!

監督・脚本:リサ・アズエロス 『LOL(ロル) ~愛のファンタジー~』
製作:ジュリアン・マドン、リサ・アズエロス、ジェローム・セドゥ
出演:スヴェヴァ・アルヴィティ、リッカルド・スカマルチョ、ジャン=ポール・ルーヴ、 ニコラ・デュヴォシェル、ニールス・シュナイダー  
© 2017 BETHSABEE MUCHO-PATHE PRODUCTION-TF1 FILMS PRODUCTION-JOUROR CINEMA 
2017年/フランス/127分/原題『DALIDA』/字幕翻訳:星加久実/
配給:KADOKAWA

5月19日(土)角川シネマ有楽町、Bunkamuraル・シネマほか全国ロードショー

This article is a sponsored article by
''.