エドワード・ヤン監督『台北ストーリー』の4Kデジタル修復版が、5月から東京・渋谷のユーロスペースほか全国で順次公開される。
(C)3H productions ltd. All Rights Reserved
マーティン・スコセッシ監督の設立したフィルム・ファウンデーションの『フィルム・ファウンデーション』によって修復されホウ・シャオシェンの監修のもとデジタル修復した4Kデジタルリストア版として公開される
『台北ストーリー』はホウ・シャオシェンが主演を務めた1985年公開の作品。
ホウ・シャオシェン監督が当時エドワード・ヤンの今作の制作費を捻出のため自宅を抵当にいれて、完成に至ったという。
素のままを演じているとしか思えない役者ぶりのホウ・シャオシェン。そして、台湾の人気ポップスシンガーで後にエドワード・ヤンと結婚することになるツァイ・チン。ほか、『光陰的故事』でエドワード・ヤンらと共に監督を務めたクー・イーチェン、
『恋恋風塵』『悲情城市』などの脚本でも知られるウー・ニェンチェンなど、自分の信頼できる仲間だけで固める、というエドワード・ヤンの意思がはっきりと表れたキャスティング。
まさに「台湾ニューシネマの最も幸せな瞬間」に誕生した奇跡の一本だ。
この映画のもう一人の主役である80年代なかばの日に日に変貌を遂げつつある台北を、主人公の幼馴染の男女２人が疾走する！
2017年はエドワード・ヤン監督の生誕70年、没後10年。
そんな中で、3月11日から、公開される『牯嶺街クーリンチェ少年殺人事件』の4Kレストア・デジタルリマスター版と合わせ、今また観るべき作品だ。
映画「台北ストーリー」予告篇
youtu.be製作総指揮：リン・ロンファン（林榮豐）
監督・脚本：エドワード・ヤン（楊徳昌）
製作・脚本：ホウ・シャオシェン（侯孝賢）/ 脚本：チュー・ティエンウェン（朱天文）
撮影：ヤン・ウェイハン（楊渭漢）
照明：ワン・チャン（王成）
録音：ドゥー・ドゥージ（杜篤之）
編集：ワン・チーヤン（王其洋）
企画：チェン・クンホウ（陳坤厚）/ シュイ・シューニェン（許淑眞）
製作：リュー・シャンジョン（劉勝忠）/ ホアン・ヨウ（黄勇）
音楽：ヨーヨー・マ（友友馬）
キャスト
ツァイ・チン（蔡琴）/ ホウ・シャオシェン（侯孝賢）/ ウー・ニエンチェン（呉念眞）/ リン・シュウレイ（林秀玲）/ クー・スーユン（柯素雲）
クー イーチェン（柯一正）/ ウー・ヘイナン（呉炳南）/ メイ・ファン（梅芳） / チェン・シューファン（陳淑芳）/ ライ・ダーナン（頼得南）
提供：竹書房/オリオフィルムズ
配給:オリオフィルムズ
配給協力:トラヴィス
5月、ユーロスペース他、全国順次ロードショー
