キム・ギドク監督絶賛！さらにロマンポルノ監督挑戦へ意欲！行定勲監督『ジムノペディに乱れる』ワールドプレミア [釜山国際映画祭]

2016-10-09

『ジムノペディに乱れる』
第21回釜山国際映画祭ミッドナイトパッション部門へ正式招待！

韓国映画界の鬼才キム・ギドク監督が、本作『ジムノペディに乱れる』を大絶賛！
「ロマンポルノのことは知っている。いつか監督してみたい」と、ロマンポルノ監督挑戦へ意欲！

現地日程10月6日から10月15日まで韓国・釜山で開催される第21回釜山国際映画祭「ミッドナイト・パッション部門」に行定勲監督初のロマンポルノ作品『ジムノペディに乱れる』が正式招待され、10月7日ワールドプレミアとなる公式上映が行われました。

本作は、今年2016年に、製作開始から45周年を迎える、日活ロマンポルノのリブートプロジェクトの一環で製作された作品となります。行定勲監督のほか塩田明彦監督、白石和彌監督、園子温監督、中田秀夫監督ら第一線で活躍する監督陣が、完全オリジナルの新作を28年ぶりに撮りおろしていることで、すでにシネフィルでもご紹介して話題になっています。

また、先日行われた第69回ロカルノ国際映画祭にて塩田明彦監督作品『風に濡れた女』が、ロマンポルノとして初めて国際映画祭のコンペティション部門へ招待され「若手審査員賞」を受賞するなど国内外から注目が集まっています。

10月7日、映画祭のオープンステージにて、監督・キャストを迎えてトークイベントが行われ、またミッドナイト・パッション部門でワールドプレミアとなる公式上映が行われました。ワールドプレミアには、3階まで席がある840人収容の劇場を満席にする観客が訪れ、韓国でも人気のある行定勲監督の最新作に期待するファンの熱気に迎えられ、舞台挨拶を行いました。

韓国では、今年5月に日活ロマンポルノをメインのプログラムとした「ロポクラシックフィルムフェスティバル」と呼ばれる特集上映が行われ、性的な表現や規制に厳しい韓国で、初めて大々的に行われたロマンポルノの特集上映ということで、韓国国内でも大きな話題となりました。その状況で、ロマンポルノ自体にも注目が高まっていることもあり、トークイベントや公式上映の会場には熱狂的な映画ファンが集まり、大盛況となりました。

公式上映には、キム・ギドク監督、映画プロデューサーのアン・ドンギュなど韓国映画関係者が来場。本作を鑑賞した、キム・ギドク監督は「10分に1度、濡れ場を入れなければいけないルールがあったそうですが、全く飽きさせず美しい物語に仕上がっていると思いました。芦那すみれさん、岡村いずみさんほか女優陣は、女性がもつエネルギーを感じさせられるキャラクターでとても好感をもちました。日活ロマンポルノのことは知っています。とても面白い企画ですよね。もし機会があれば監督をしてみたいです。」と本作を絶賛し、ロマンポルノを監督することへの意欲も示されていました。

画像2: 韓国映画界の鬼才キム・ギドク監督が、本作『ジムノペディに乱れる』を大絶賛！「ロマンポルノのことは知っている。いつか監督してみたい」と、ロマンポルノ監督挑戦へ意欲！

公式上映では、本作のほか同映画祭に招待されている、塩田明彦監督『風に濡れた女』、中田秀夫監督『ホワイトリリー』も上映され、ロマンポルノ開始当時の1970年代に行われていた、3本立ての公開形態で上映されました。
早朝4時まで続いた上映会中は、常時、笑いやどよめきが起き、観客は、今回のロマンポルノリブートプロジェクトで作られた新作の多様性を楽しんでいました。

『ジムノペディに乱れる』チーム　レッドカーペットに登場写真

◆公式上映：10月7日（金）23:59〜　
◆会場：Busan Cinema Center／Haneulyeon Theater (840席)

＜ワールドプレミア上映／舞台挨拶コメント＞　

【行定勲監督】コメント

アンニョンハセヨ。今年も無事釜山に来ることができて、うれしく思っています。客席をみるとキム・ギドク監督や、映画プロデューサーのアン・ドンギュさんが観てくれているようですね。ロマンポルノは70年代～80年代にあった映画レーベルのひとつで、１０分に一度、セクシャルなシーンがあれば、基本何をしても良いという自由さは、今も表現者たちに大きな影響を与えています。その現代版として、今回リブートされました。僕は『ジムノペディに乱れる』で、ポルノではなく官能的なラブストーリーを撮ったと思っています。

行定勲監督（ゆきさだ・いさお）プロフィール
1968年、熊本県生まれ。長編第一作『ひまわり』（00）が第5回釜山国際映画祭の国際批評家連盟賞を受賞。『GO』（01）で、日本アカデミー賞最優秀監督賞をはじめ国内外で50もの賞を受賞。『世界の中心で、愛をさけぶ』（04）が観客動員620万人、興行収入85億円、その年の邦画1位を記録する大ヒットに。10年には『パレード』が第60回ベルリン国際映画祭で国際批評家連盟賞を受賞。近年の作品として、『円卓』（14）、『真夜中の五分前』（14）、『ピンクとグレー』（16）、熊本を舞台にした『うつくしいひと』（16）など。また今後はアジア・オムニバス映画『アジア三面鏡』（今秋公開）、『ナラタージュ』(来秋公開予定)などがある。

【板尾創路　/ 映画監督　古谷役】コメント

アンニョンハセヨ、板尾創路です。古谷という映画監督役でこの作品に出演しました。セックスシーンが多い作品ですが、素晴らしいラブストーリーになっているので特に女性に見て頂きたいと思っています。かなりモテるキャラクターなので、演じるうえでは女性の母性本能をくすぐるにはどうしたらいいかということを研究しました。
（演じるうえで、映画監督・古谷と監督・行定勲のつながりを意識したか、と聞かれ）
監督は、僕をイメージして脚本を書いてくれたと思うのですが、僕は、たぶん監督をイメージして演じていたんじゃないかと思います。
往年の俳優さんたちにずっと、成人映画の仕事がきたらやっておけと言われていたので、今回のオファーを受けたときはすぐにこの作品に参加しようときめました。僕は韓国映画が大好きで、その韓国の地でワールドプレミア上映ができて光栄です。

板尾創路（いたお・いつじ）プロフィール
1963年7月18日生まれ。大阪府出身。吉本総合芸能学院（NSC）4期生。ほんこんとお笑いコンビ130Rを結成。バラエティから俳優、映画の監督・脚本と多岐に渡り活躍。主な出演作品として、『愛のむきだし』(08)、『空気人形』(09)、『太平洋の奇跡～フォックスと呼ばれた男』(11)、『さや侍』(11)、『クローズEXPLODE』（14）、『振り子』(15)、『at HOMEアットホーム』(15)、『杉原千畝スギハラチウネ』(15)、『ふきげんな過去』(16)。監督・脚本・主演をつとめた『板尾創路の脱獄王』(10)、『月光ノ仮面』(12)など。

【芦那すみれ / 結花役】コメント

去年は観客として、この映画祭に参加していましたが、今年は女優として参加することができてとても嬉しいです。
私は人間の本質を描く上で、性の描写はとても重要な要素だと思っています。このロマンポルノリブートプロジェクトを通して、もっと自由な表現が広がることを期待しています。　
　※流暢な韓国語で挨拶されていました。

芦那すみれ（あしな・すみれ）プロフィール
大阪府出身。2015年、本広克行演出/平田オリザ作の舞台「転校生」で女優デビュー。TBS「ディアスポリス異邦警察」では謎のハッカー「ラニーニャ」役で話題に。BOMIという名でミュージシャンとしても活躍中。長編映画は初出演になる。

【岡村いずみ / 安里役】コメント

私も一肌脱いでこの作品に参加させて頂きましたが、すごく綺麗に撮って頂いてとてもうれしいです。この作品には、女性の美しさが表現されていると思います。初めての映画祭で、3階席までお客さんが埋まっていてとてもうれしいです。

岡村いずみ（おかむら・いずみ）プロフィール
1989年12月25日生まれ。神奈川県出身。慶應義塾大学卒業後、女優としてテレビ、舞台、映画などに出演。TV:「たべるダケ」（TX）、「ダークシステム」（TBS）、「グーグーだって猫である」(WOWOW)、「ウーマン・オン・ザ・プラネット～オースラリア縦断旅～」（NTV）、大河ドラマ「真田丸」（NHK）、映画「かしこい狗は、吠えずに笑う」（第34回PFFぴあﾌｨﾙﾑﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ入選）、「みんな！エスパーだよ！」、舞台：江古田のガールズ「楽屋」、渋谷ハチ公前「とりわける人たち」、東京マハロ「エリカな人々」などに出演。