トラン・アン・ユンが美術監修を務め、脚本に惚れ込んだスパイク・リーが資金援助するなど巨匠たちのバックアップを得て作られた話題作『第三夫人の髪飾り』(原題:「The Third Wife」)が、2019年10月11日(金)より、Bunkamuraル・シネマ他全国順次ロードショーとなります。

移りゆく季節。色づく予感。女たちのドラマが今、幕を開ける―。

父権社会で男児を産むことが女の唯一の務めであった時代、女たちはなにを思い、生きたのか――。若き第三夫人が一族にやってきたことで、女たちのドラマが動き出す『第三夫人と髪飾り』。監督の曾祖母の実話を基にした本作は、世界の巨匠たちがその才能を絶賛する新鋭アッシュ・メイフェア衝撃のデビュー作だ。脚本に惚れ込んだスパイク・リー(『ブラック・クランズマン』監督)が制作資金を援助し、ベトナム映画界を代表する名匠トラン・アン・ユン(『青いパパイヤの香り』『夏至』監督)が美術監修を務めたことも話題を呼んだが、それ以上に初監督作とは思えないその確かな演出手腕が高く評価され、数々の映画賞に輝いている。

© copyright Mayfair Pictures.

舞台となるニンビン省チャンアンは、2014年に世界遺産として登録され、世界中から観光客が訪れるベトナムの秘境。輝く竹の翠、ランタンに灯る光、石を打つ雨だれの滴、女たちの纏うアオザイの色彩…、スクリーンには壮大な自然を背景に東洋の美が映し出されていく。初夜の儀、甘美な秘めごと、禁断の愛など、エロティックな描写さえも絵画的な美しさを湛え、観る者を陶然とさせる。隅々まで美で尽くされた桃源郷のような世界で描かれる、女たちの愛、思惑、悲しみ、そしてたどり着く一筋の希望とは。

© copyright Mayfair Pictures.

© copyright Mayfair Pictures.

© copyright Mayfair Pictures.

スパイク・リー、トラン・アン・ユンなど世界の巨匠が才能を絶賛
新鋭アッシュ・メイフェア衝撃のデビュー作

アッシュ・メイフェア監督の曾祖母の実話をもとに、美しいベトナムの山間を舞台に、その地を治める富豪の第三夫人として14歳で嫁いでくる主人公メイと、彼女を取り巻く愛憎、悲しみ、希望を、美しく官能的に描いた本作品の予告編と本ポスターが合わせて解禁となります。

美しいシルクの里を治める富豪のもとに14歳のメイは川を舟で上って、嫁いできた。
一夫多妻のこの地では、女たちには後継ぎとなる男子を多く生む定めがある。メイもまたその宿命を背負い、愛を知る前に、妻にそして母になっていく。
若くして自分の運命を静かに受け入れながらも幸せを見つけようと生きていく力強さを感じさせるポスターが出来上がりました。

© copyright Mayfair Pictures.

ここは、女たちの愛と哀しみが眠る桃源郷。

絹の里、富豪のもとに嫁いできた若き第三夫人。
東洋の美を湛えるベトナムの秘境に語り継がれてきた、
ある一族のファミリーヒストリー。

© copyright Mayfair Pictures.

© copyright Mayfair Pictures.

© copyright Mayfair Pictures.

© copyright Mayfair Pictures.

19世紀、北ベトナム。父権社会で男児を産むことが女の唯一の務めであった時代、女たちはなにを思い、生きたのか――。若き第三夫人が一族にやってきたことで、女たちのドラマが動き出します。

ベトナムの美しい風景の中、穏やかに時間は過ぎていくが、嫉妬、葛藤など様々な感情が交錯する。恋愛結婚が主流の現代において想像も出来ない話かもしれないが、19世紀の女たちは生きる場所も役割も最初から定められていた。それであっても自分の幸せを求め一歩を踏み出す希望を感じさせる本作の魅力が詰まった予告編が完成いたしました!!

© copyright Mayfair Pictures.

舞台となる世界遺産ニンビン省チャンアン
ベトナム北部の首都ハノイから南へ約90キロ、ニンビン省にあるチャンアン。奇岩が連なる断崖絶壁の山々とその麓を流れる川や湿原が織りなす景観、鍾乳石が垂れ下がる神秘的な洞窟などが近年注目を集め、その絶景を求めて世界中から観光客が押し寄せている。2014年にはチャンアンを含むベトナム北部・ニンビンの一部エリアが、文化遺産と自然遺産の双方の価値を兼ね備える【世界複合遺産】として登録されたことでも有名だ。この複合遺産としての登録は東南アジア初。世界遺産は1,000カ所以上あれど、複合遺産は世界に約30カ所しかないというとても貴重な世界遺産である。

世界の巨匠が才能を絶賛!
アッシュ・メイフェア監督の衝撃のデビュー作『第三夫人の髪飾り』予告

スパイク・リーなど世界の巨匠が才能を絶賛!アッシュ・メイフェア監督の衝撃のデビュー作『第三夫人の髪飾り』予告

youtu.be

【STORY】

19世紀の北ベトナム。14歳のメイはその地を治める富豪のもとに、三番目の妻として嫁いでくる。一族が暮らす大邸宅には、唯一の息子を産んだ穏やかな第一夫人、3人の娘を持つ美しく魅惑的な第二夫人がいた。

まだ無邪気だったメイは、この家では世継ぎとなる男の子を産んでこそ“奥様”になれることを知る。そして妊娠。出産に向けて季節が流れる中、第一夫人も妊娠していることが発覚。時を同じくしてメイは、第一夫人のひとり息子ソンと、第二夫人のある秘密を知ってしまう。

監督:アッシュ・メイフェア
撮影:チャナーナン・チョートルンロート
美術監修:トラン・アン・ユン

出演:トラン・ヌー・イエン・ケー、グエン・フオン・チャー・ミー、マイ・トゥー・フオン(Maya)、グエン・ニュー・クイン、レ・ヴー・ロン

2018年/ベトナム/93分/DCP/カラー/字幕翻訳:原田りえ/
配給:クレストインターナショナル
R15+

10月 11 日(金)、 Bunkamura ル・シネマ他全国ロードショー