サンダンスが歓喜に包まれた!タイに魅了され、"野良ゾウ"にインスピレーションを得たカーステン・タンが描く、かつてない摩訶不思議なロードムービー!

©2017 Giraffe Pictures Pte Ltd, E&W Films, and A Girl And A Gun. All rights reserved.

©2017 Giraffe Pictures Pte Ltd, E&W Films, and A Girl And A Gun. All rights reserved.

©2017 Giraffe Pictures Pte Ltd, E&W Films, and A Girl And A Gun. All rights reserved.

ゾウと中年男がタイの国土を縦断するという奇想天外なアイデアを、巧みなストーリーテリング、ユーモアあふれる演出、そして旅情感に満ちた映像で描き出したのは、シンガポール出身の女性監督カーステン・タン。

監督・脚本:カーステン・タン
1981 年、シンガポール生まれ。シンガポール国立大学を卒業 後、映画学校(ニーアン・ポリテクニック)で映画制作を学ぶ。2 本の短編映画を作った後、韓国、タイでの生活を経て渡 米。ニューヨーク大学にて映画制作の修士号を取得する。 これまでの監督作はシンガポール、サンダンス、ロッテルダ ム、トロント、釜山などの国際映画祭にて上映され、CNN の番組「注目の人物(Ones to Watch)」で特集されるなど、国際的に注目を集めている。『Dahdi』(2014)でシンガポール国際 映画祭最優秀東南アジア短編映画賞、『Fonzi』(2007)で同映画祭最優秀監督賞を受賞。長編第 1 作である本作はサンダン ス映画祭、ロッテルダム国際映画祭、チューリッヒ国際映画祭で受賞するなど、受賞歴多数。現在はニュー ヨークを拠点に活動しており、ジョルジオ アルマーニの CM なども手掛けている。

短編が各国の国際映画祭で注目され、CNN の「注目の人物」でも取り上げられた俊英が長編第 1 作に選んだ舞台は居住経験のあるタイ。
その時に目撃した"野良ゾウ"のビジュアルに触発されて制作した本作はシンガポールの名匠エリック・クーに大絶賛され、ワールドプレミアとなったサンダンスで脚本賞を受賞し、大きな話題となる。
その後、ロッテルダムやチューリッヒなどの国際映画祭でも高い評価を得る。

©2017 Giraffe Pictures Pte Ltd, E&W Films, and A Girl And A Gun. All rights reserved.

第 33 回サンダンス映画祭ワールド・シネマドラマ・コンペティション部門脚本賞
第 46 回ロッテルダム国際映画祭ビッグスクリーンコンペティション最優秀作品賞
第 13 回チューリッヒ国際映画祭インターナショナル・コンペティション部門最優秀作品賞
第 10 回 Netia Off Camera 国際インディペンデント映画祭国際批評家連盟賞
第 90 回アガデミー賞外国語映画賞シンガポール代表
第 30回東京国際映画祭 CROSSCUT ASIA 部門上映作品。

「中年男」と「ゾウ」の摩訶不思議なロードムービー!『ポップ・アイ』予告

youtu.be

Story
ゾウと中年男、タイ縦断500キロの旅!
かつては一流建築家として名を馳せたタナー。今は会社で居場所がなくなり、妻にも相手にされず、人生に 疲れきった中年男。ある日、彼はバンコクの路上で、幼い頃に飼っていたゾウのポパイを偶然見つける。居 ても立ってもいられなくなった彼は、数十年を経て巨大に成長したポパイを買い取って家に連れ帰るが、妻 にキレられる。家庭も仕事も放り出したくなったタナーはポパイと二人で家出をして、かつて一緒に暮らし た故郷を目指して長い長い旅をはじめる。道中では、ちょっと間抜けな警官コンビや人生を悟ったホームレ ス、哀愁漂うニューハーフなど個性豊かな人々に出会っていき・・・。

監督・脚本 : カーステン・タン
エグゼクティブ・プロデューサー : アンソニー・チェン(『イロイロぬくもりの記憶』監督) プロデューサー : ライ・ウェイジー
撮影監督 : チャナーナン・チョートルンロート
美術 : ラーシケート・スックカーン
編集 : リー・チャータメーティクン
音楽 : マシュー・ジェームズ・ケリー
出演 : ボン、タネート・ワラークンヌクロ(『頭脳ゲーム』)
ペンパック・シリクン(『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』) チャイワット・カムディ、ユコントーン・スックキッジャー、ナロン・ポンパープ
2017 年/シンガポール、タイ/カラー/2.35:1/タイ語/102 分 原題:POP AYE/日本語字幕:内海千広
後援:シンガポール大使館、タイ王国大使館、タイ国政府観光庁
配給・宣伝:トレノバ、ディレクターズ・ユニブ
宣伝協力:スリーピン

8/18(土)〜渋谷ユーロスペースほか全国順次ロードショー