本年2月4日に全国公開し、興行収入約5億円のヒットを記録した映画『君と100回目の恋』の中国公開が決定しました!さらに、中国でのリメイク契約を締結し、今後本作のアジア市場での一層の広がりが期待されます。

本作は、7月6日(木)に中国で公開となりますが、日本公開前より中国の映画会社HUAHUA MEDIA(华桦传媒) からの熱い要望があり、今回中国での封切り実現に至りました。

中国では、邦画を含む外国映画の輸入本数に上限があり、日本映画の本数は2016年が「君の名は。」などアニメ作品を含めて11本、2015年は2本の公開でした。
邦画の実写映画としては、2016年に「寄生獣」と「ビリギャル」が約5年ぶりに中国で公開となった実績に続く快挙となります。

『君と100回目の恋』中国版ポスター

また、中国でのリメイクの話が持ち上がったのは、オリジナル版クラン クアップ直後のことでした。契約先の Linekong Pictures Corporation(霍尔果斯蓝港影业有限公司)CEO とプロデューサーより熱意あるアプローチがあり、契約が決定しました。
本作は、10 代を中心に男女問わず圧倒的な支持を得る時代を繋ぐシンガーソングライター・miwa と、テレビドラマ「東京タラレバ娘」や NHK 連続テレビ小説「とと姉ちゃん」など話題作への出演が続く今最も注目さ れる俳優・坂口健太郎の W 主演で贈る、歌姫と一途男子のオリジナル恋愛映画。miwa 演じる大学生の葵海(あおい)を事故から救うため、坂口演じる幼なじみの陸(りく)がすべてをかけて何度もタイムリープする物語です。
今回の発表を受け、月川翔監督、miwa、坂口健太郎、竜星涼より、喜びのコメントが到着しました。

<監督:月川翔よりコメント>
日本で発信したオリジナル映画が、海外でも観ていただける機会を得て嬉しく思います。中国のお客さんも一 途男子に胸キュンするだろうか、あの音楽に魂がふるえるだろうか、などと想像と期待を膨らませております。

<主演:miwaよりコメント>
初めて中国に行ってみて、映画『君と100回目の恋』への期待を感じられて、嬉しかったです。「アイオクリ」 や「君と100回目の恋」の曲に合わせて、この映画を中国のたくさんの方々にも、楽しんで頂けたらと思います。

<主演:坂口健太郎よりコメント>
『君と100回目の恋』中国での公開、大変嬉しく思っています。大切に大切に作った作品です、葵海と陸に自分を重ねて、中国のみなさんに楽しんで頂けたら嬉しく思います。

<出演:竜星涼よりコメント>
今回この映画が中国で正式に公開されることは、日本映画全体にとっても重要なことだと思っています。中国 のファンの熱量を感じられたことを機に、よりグローバルに役者という仕事をしていけたらと思います。

タイ、台湾そして韓国では異例の大ヒット!

また、映画『君と100回目の恋』は本年5月5日の台湾公開を皮切りに、タイ、韓国でも劇場公開し、韓国では 劇場動員数が8万人を超え異例の大ヒットを記録しています。

この度、中国での映画公開を記念して本作の特別試写会が開催され、主演の miwa そして若手俳優の竜星涼が中国・ 北京を訪れ記者会見&舞台挨拶に登壇、会場は熱狂に包まれました。

<北京 記者会見&舞台挨拶レポート>

6 月 28 日(現地時間 18:30)に行われた舞台挨拶は、平日にも関わらず、会場である北京市の大型シネコン「藍色港湾 SAGA CINEMA」の中には、2 人を待つ長蛇の列ができ、客 席 300 席は満席の大盛況!注目の高さが伺えた。

舞台挨拶に 登壇したmiwaは「私は普段シンガーソングライターをして いて、この映画の中で葵海というギターを弾いて陸と一緒に 曲を作る女の子の役をやっています。この映画の中で歌う曲を私が書くことになったとき、映画のスクリーンを通して歌う機会があるというのはとても光栄なことで、ファン以外の方にも、観て頂ける大きなチャンスだと思いました。こうやって中国でも公開となり、映画を通して中国の方にも私の歌を知って貰えるということがとて も嬉しいです」と挨拶。

竜星も「中国のファンの皆様、この映画を愛して下さい。」と中国語で挨拶し、「今まで私生活で本格的に楽器を演奏したことが無かったのですが、挑戦をしてみたいなとは思っていたので嬉しかったです。」と喜びをかみ締めていた。

そして、司会者からのQ&Aで本作の一番おススメのシーンについて聞かれると「(miwa)やはりバンドで演奏するシーンだと思います。フェスのシーンは 3 日間かけて撮影をしました。アイオクリという曲をみんなで演奏して、大変だったけど一番思いのこもったシーンだと思います」と語った。

さらに、竜星は現場中の忘れられない出来事として、「現場に流しそうめんとかアイスクリームとかおいしい差し入れが沢山あり毎日が楽しみだった。みんなでBBQできたこともいい思い出。」と語ると、「かわいい」と黄色い声援が飛んだ。会場を出る際も沢山の出待ちが押し寄せ、現地の人気 の高さが伺われた。

映画『君と 100 回目の恋』Blu-ray&DVD は好評発売中となります。
初回生産限定盤には、本編オーディオ・コメンタリー(月川翔監督、miwa、坂口健太郎、竜星涼、真野恵里菜、泉澤祐希)など特典ボリュームたっぷりの内容が収録されています。

DVDジャケット

【映画『君と100回目の恋』Blu-ray&DVD情報】 好評発売中
初回生産限定盤(DVD+DVD)SRBW-41~42 / 5,800 円(税別) 初回生産限定盤(BD+BD)SRXW-2~3 / 6,800 円(税別) 通常盤(DVD)SRBW-43 / 3,800 円(税別) 通常盤(BD)SRXW-4 / 4,800 円(税別) 発売元:ソニー・ミュージックレコーズ 販売元:ソニー・ミュージックマーケティング
【初回生産限定盤】 三方背ケース仕様/書き下ろしアナザーストーリーを含む豪華ブックレット封入 <特典映像ディスク> メイキング/セットちゃんがお送りする未公開シーン集/未公開 ノーカット曲作りシーン/主 題歌「君と 100 回目の恋」(ディレクターズカット ver.)/「アイオクリ」ミュージックビデオ(本編映像 フルサイズ ver.) /「アイオクリ」ミュージックビデオ(本編映像 ショート ver.)/登壇イベント集/The STROBOSCORP ライブ@ Zepp Tokyo (2017.1.30)
<音声特典> 本編オーディオ・コメンタリー(月川翔監督、miwa、坂口健太郎、竜星涼、真野恵里菜、泉澤祐希)/ミュ ージック・チャプター

是非とも、本情報のご紹介のほど、よろしくお願い申し上げます。
【映画『君と 100 回目の恋』 海外公開情報】 ■台湾(現地タイトル:與妳的第100次戀愛) 2017年5月5日~ 6月4日 ■タイ(現地タイトル:ยอ้ นรัก 100 คร้ ัง กย็ งั เป็ นเธอ) 2017 年 5 月 18 日~ 6 月 14 日 ■韓国(現地タイトル:너와 100번째 사랑) 2017年5月25日~ 6月29日
【映画『君と 100 回目の恋』概要】

<ストーリー>
彼女の運命を変えるため 100 回人生を捧げようとした彼と、彼の 1 回の未来を守るため自分の運命を決めた彼女―。 歌姫と一途男子が奏でるラブソングに感涙!時をかけめぐる純愛映画。
7 月 31 日の誕生日。うまくいかなかったライブの帰り道。大学生の葵海は事故にあってしまう。
しかし、気が付くと葵海は 大学の教室にいた。日付は事故から 1 週間前、7 月 24 日―。
動揺する葵海に、陸は告げる。自分が葵海の運命を変えるため に、時を巻き戻したのだと。想いが通じ合った二人は幸せな日々を送るが、葵海の運命を変えるためのタイムリープには、 陸の重大な秘密が隠されていた―。

出演:miwa 坂口健太郎
竜星涼 真野恵里菜 泉澤祐希 太田莉菜 大石吾朗 堀内敬子/田辺誠一
監督:月川翔(『黒崎くんの言いなりになんてならない』)
脚本:大島里美(『ダーリンは外国人』)
製作:「君と100回目の恋」製作委員会
制作:アスミック・エース