大ヒット公開中『ムーンライト』は20年前のウォン・カーウァイの名作『ブエノスアイレス』にオマージュを捧げたと監督が語るーそして、その他に--

歴史を変えた愛の物語は、20年前の愛の名作 『ブエノスアイレス』にオマージュを捧げていた
第 74 回ゴールデン・グローブ賞では作品賞(ドラマ部門)受賞、第 89 回アカデミー賞では 8 部門にノミネートされ、作品賞、 助演男優賞、脚色賞の 3 部門を受賞した『ムーンライト』。

タイム誌、NYタイムズ誌など全米メディアから、「2016 年ベスト 1ムービー」に選出され、
「革命だ。この映画を観終わって 映画館を出る時に、人生が変わっている」ローリングストーン誌
「この映画こそが、我々が映画を観る理由なのだ」-タイ ムアウト
「革新的な映画」NY タイムズ
「これ以上望むことはないくらい完璧」タイム誌
「アメリカの歴史においてターニ ングポイントになる」ビジネス・インサイダー
などの各誌レビューにあるように、世界中から熱狂的な賛辞が贈られました。

LGBTQ のラブストーリーが作品賞を受賞したのはアカデミー賞史上初、 さらに黒人だけのキャスト・監督・脚本家による作品が作品賞に輝いたのも史上初と 2つの史上初を達成し「革命」と評されながら、映画史に残る純粋な愛の物語である本作は、ウォン・カーウァイ監督『ブエノスアイレス』など過去の名作映画へのオマージュが発見できることも大きな楽しみです。

『ムーンライト』の中には、20年前のあの愛の名作が生きていたー
ウォン・カーウァイ監督『ブエノスアイレス』(97)

『ムーンライト』で、30 代になったシャロンがケヴィンに再会するために車で旅立つ時に流れる音楽は、カエターノ・ヴェローゾ が歌う「ククルクク・パロマ」。
97 年カンヌ国際映画祭監督賞を受賞した『ブエノスアイレス』のオープニングで印象的に使用された曲。歌の内容は、亡くなった恋人を想い嘆き悲しみ、死んで一羽の鳩に生まれ変わってなお恋人の帰りを待つ男の寓話を歌ったもの。

映画好きになった時に「ジャン=リュック・ゴダールやウォン・カーウァイの映画を観ていた」というバリー・ジェンキンス監督は、 インタビューで 「この選曲はあえて意図したものだ。同じ曲が『ブエノスアイレス』でかかっていて、これは直接的なオマージュなんだ。ブラックの車がハイウェイを走るシーンの撮影の仕方まで、『ブエノスアイレス』と同じにしているんだ。」と語る。

「『ブエノスアイレス』 を初めて観た時のことは鮮明に覚えている。僕にとって、初めて観る同性愛を描いた映画だった。『ブエノスアイレス』は僕にたくさんのことを与えてくれた。」と思いを語っている。

SNS でも「ブエノスアイレスのあの曲がかかった時は鳥肌たった」「胸が熱くなった」という声が挙がっている。

このシーン以外にも、シャロンとケヴィンが対面するシーン、シャロンの夢に現れるケヴィンのシーンなど、『ブエノスアイレ ス』と同じ構図で撮られているという指摘も多くあり、『ムーンライト』が 20 年前の愛の名作に強いリスペクトをしていることが発見できる。

『ブエノスアイレス』作品情報 ※All Cinema より
香港映画界の鬼才、ウォン・カーウァイ監督が男同士の切ない愛を描いた恋愛ドラマ。惹かれ合いながらも、傷つける事しかできない男と男の刹那的な愛を綴ってゆく。徹底的に突き放した視点で彼等を捉える事で、より深い感情の揺れ動きを捉 える手腕は流石。またアルゼンチンの雄大な自然美や、アストル・ピアソラの切ないメロディが映画を効果的に彩る。トニー・ レオン、レスリーチャン共演。南米アルゼンチンへとやってきた、ウィン(レスリー・チャン)とファイ(トニー・レオン)。幾度となく 別れを繰り返してきた2人は、ここでも些細な諍いを繰り返し別れてしまう。そして、ファイが働くタンゴ・バーで再会を果たすが...。

◆ホウ・シャオシェン、クレール・ドゥニほか外国映画からの影響

「具体的にオマージュを捧げているのは『ブエノスアイレス』だけだ。」と語るバリー・ジェンキンス監督だが、 続けて「他の映画の存在を感じられるはずだ」と語る。 『ムーンライト』制作準備期間に参考にしたとして挙げた外国映画として『ブエノスアイレス』の他、ホウ・シャオシェン監督『百年恋歌』(05)、チャールズ・ブルネット『Killer of Sheep』(77/日本未)、クレール・ドゥニ『美しき仕事』(99)を挙げている。

◆◆劇場で確かめてください、愛の映画の遺伝子!! リピーターキャンペーン実施中◆◆

大ヒット上映中の本作は、映画館の半券二枚一口で応募すると、先着で日本限定のオリジナルポストカード 8 枚セットが当たるリピーターキャンペーンを実施中。『ムーンライト』の純度マックスの愛を、過去の名作につながる名シーンの数々を、あまり にも美しい”ムーンライト・ブルー”の色彩を、何度でも劇場で体験してください!!
詳しくはこちら http://moonlight-movie.jp/campaign/index.html

自分の居場所を探し求める主人公の姿を、色彩豊かで革新的な映像美と情緒的な音楽と共に 3 つの時代で綴ったこの愛 の物語に、世界中が瞬く間に虜になった。

なぜ『ムーンライト』が世界中を魅了しているのか―。
それは、人種、年齢、セクシュアリティを越えた普遍的な感情が描かれているから。 どうにもならない日常、胸を締め付ける痛み、初恋のような切なさ、いつまでも心に残る後悔・・・思いもよらない再会により、 秘めた想いを抱え生きてきたシャロンの暗闇に光がさしたとき、私たちの心は大きく揺さぶられ、深い感動と余韻に包まれ、 深い感動と余韻に包まれる。

エグゼクティブプロデューサーにブラッド・ピットを迎え、キャストには主人公の母親に『007』シリ ーズのナオミ・ハリス、少年の父親代わりになる男に人気ドラマ「ハウス・オブ・カード 野望の階段」で人気を博したマハーシ ャラ・アリ。そしてそれぞれの時代で主人公シャロンを演じた 3 人の俳優は、同じ内面を感じさせる“目”を持ち、一人の人間 の感情の揺れ動きを見事なまでに表現している。

【STORY】

名前はシャロン、あだ名はリトル。内気な性格で、学校ではいじめっ子たちから標的にされる日々。そんなシャ ロンにとって、同級生のケヴィンだけが唯一の友達だった。高校生になっても何も変わらない日常の中、ある日の夜、月明か りが輝く浜辺で、シャロンとケヴィンは初めてお互いの心に触れることに・・・

監督・脚本:バリー・ジェンキンス エグゼクティブプロデューサー:ブラッド・ピット キャスト:トレバヴァンテ・ローズ、アンドレ・ホーランド、ジャネール・モネイ、アッシュトン・サンダース、アレックス・ヒ バート、マハーシャラ・アリ、ナオミ・ハリス、
©2016A24Distribution,LLC
提供:ファントム・フィルム/カルチュア・パブリッシャーズ/朝日新聞社
配給:ファントム・ フィルム【2016/アメリカ/111 分/シネマスコープ/5.1ch/R15+】
原題:MOONLIGHT

TOHOシネマズシャンテ他全国大ヒット上映中