私たちが、知らないイスラムの世界を、映画で知る事ができる、
”イスラム映画祭”が開催される!

信者数が16億人を越える世界三大宗教の一つでありながら、いまだ日本人にはなじみの薄い“イスラーム”。
アッラー(神)、クルアーン(経典)、モスク(礼拝所)、または、女性が身にまとうヴェール…。
そんな断片的な情報しか知りえない私たちが本当のイスラームを知るために、国内で初めて、“イスラーム”をテーマに映画祭を開催いたします。

9本の映画が教えてくれるとおり、イスラームはアラブのみならず、今や世界中に広がっています。
今こそ、イスラムを知るべき--映画を通じて、旅をするようにイスラームの世界へ---。

画像: 私たちが、知らないイスラムの世界を、映画で知る事ができる、 ”イスラム映画祭”が開催される!

上映される9本の作品

オープニング上映『禁じられた歌声』( 2014年・フランス=モーリタニア )

画像: オープニング上映『禁じられた歌声』( 2014年・フランス=モーリタニア )

映画「禁じられた歌声」予告

youtu.be

2014年・フランス=モーリタニア/97分/カラー/DCP
原題:Timbuktu
英題:Timbuktu
監督:アブデラマン・シサコ
出演:イブラヒム・アメド・アカ・ピノ、トゥルゥ・キキ、アベル・ジャフリ
言語:フランス語、アラビア語、バンバラ語、英語、ソンガイ語/French、Arabic、Bambara、English、Songhay
配給:レスペ/配給協力:太秦

【物語】
マリの古都ティンブクトゥからそう遠くないある町で、少女トヤは、父キダン、母のサティマ、そして羊飼いの少年とつつましくも幸せな生活を送っていた。しかし、町はいつしかイスラム過激派に占拠され、音楽や煙草、サッカーさえもが禁じられてしまう。不条理な懲罰が人々を苦しめる中、トヤの家族はティンブクトゥに避難するが、ある出来事を境に彼らの運命は大きく変わってしまう…。
本年度のフランス・セザール賞で最優秀作品賞ほか7部門を獲得。アカデミー賞外国語映画賞にもノミネート。

『神に誓って』( 2007年・パキスタン )

画像: 『神に誓って』( 2007年・パキスタン )

映画『神に誓って』予告(オリジナル)

youtu.be

2007年・パキスタン/168分/カラー/35mm
原題:Khuda Kay Liye
英題:In the Name of God
監督:ショエーブ・マンスール
出演:シャーン・シャヒド、イーマーン・アリー、ファワード・アフザル・ハーン
言語:ウルドゥー語、英語、パンジャブ語、アラビア語、パシュトウ語/Urdu、English、Panjabi、Arabic、Pushto
字幕:日本語、英語
【物語】
共にミュージシャンの兄弟。しかし、内向的な弟が過激派の思想に染まり、兄は弟を気遣いながらもアメリカへ留学する。ロンドンに住む従妹メリーは英国人の恋人と結婚する予定だったが、それを快く思わない父親に…。

『長い旅』( 2004年・モロッコ=フランス )

画像: 『長い旅』( 2004年・モロッコ=フランス )

2004年・モロッコ=フランス/108分/カラー/35mm
原題:Le Grand Voyage
英題:The Great Journey
監督:イスマエル・フェルーキ
出演:ニコラ・カザール、ムハンマド・マジュド
言語:アラビア語、フランス語、ブルガリア語、セルボクロアチア語、トルコ語、イタリア語、英語/Arabic、French、Bulgarian、Serbo-Croatian、Turkish、Italian、English
字幕:日本語
◆フィルム提供:国際交流基金◆
【物語】
フランス生まれのモロッコ人2世レダは、敬虔なムスリムである父親に頼まれ、メッカまでの運転手をするハメに。学校の試験も受けられず、恋人とも離れ離れになってしまったレダはことあるごとに父親と喧嘩するが…。

『法の書』( 2009年・イラン )

画像: 『法の書』( 2009年・イラン )

2009年・イラン/94分/カラー/35mm
原題:Ketabe Ghanouin
英題:The Book of Law
監督:マズィヤール・ミーリー
出演:パルヴィーズ・パラストウィー、ダリン・ハムセ、ネガール・ジャワヘリアン
言語:ペルシャ語/Persian
字幕:日本語、英語
◆東京国立近代美術館フィルムセンター所蔵作品◆
【物語】
40歳の独身男性ラフマンは、出張先のベイルートで通訳のフランス人女性ジュリエットに出逢う。2人は恋をして結婚。ジュリエットは改宗し、テヘランにあるラフマンの母と姉妹が暮らしている彼の家に引っ越すが…。

『二つのロザリオ』( 2009年・トルコ )

画像: 『二つのロザリオ』( 2009年・トルコ )

2009年・トルコ/90分/カラー/35mm
原題:UZAK IHTIMAL
英題:Wrong Rosary
監督:マフムト・ファズル・ジョシュクン
出演:ナーディル・サルバジャク、ギョルケム・イェルタン、エルサン・ウイサル
言語:トルコ語/Turkish
字幕:日本語、英語
◆東京国立近代美術館フィルムセンター所蔵作品◆
【物語】
モスクで礼拝の時刻を告げる仕事に就いた素朴な青年ムサ。彼は隣に住むカトリックの女性クララに恋をするが、告白することができない。ある日、ムサはイスタンブールに長く暮らしている古書収集家の老人と出逢う…。

『ムアラフ 改心』( 2007年・マレーシア )

画像: 『ムアラフ 改心』( 2007年・マレーシア )

2007年・マレーシア/87分/カラー/35mm
原題:Muallaf
英題:The Convert
監督:ヤスミン・アフマド
出演:ブライアン・ヤップ、トニー・サバリムス、シャリファ・アマニ
言語:英語、広東語、マレー語/English、Cantonese、Malay
字幕:日本語
◆フィルム提供:一般社団法人コミュニティシネマセンター◆
【物語】
父親の虐待から逃れて暮らす敬虔なムスリムの姉妹。小さな町に身を寄せた2人は、時に反発しあいながらも支えあって生きていたが、ある時、華人で、敬虔なカトリックの教師と出逢い、お互いの世界観を広めてゆく…。

『ガザを飛ぶブタ』( 2010年・フランス=ベルギー )

画像: 『ガザを飛ぶブタ』( 2010年・フランス=ベルギー )

2010年・フランス=ベルギー/99分/カラー/DCP
原題:Le Cochon de Gaza
英題:When Pigs Have Wings
監督:シルヴァン・エスティバル
出演:サッソン・ガーベイ、バヤ・ベラル、ミリアム・テカイア、ウルリッヒ・トゥクル
言語:アラビア語、ヘブライ語、英語/Arabic、Hebrew、English
字幕:日本語、英語
【物語】
パレスチナ人の漁師ジャファールは、ある日豚を引き揚げてしまい驚く。当局に知られる前にこの不浄な動物を処分しなければと焦るが、金に困っていた彼は、知人の助言からユダヤ人女性エレーナに商売を持ちかける…。

『トンブクトゥのウッドストック』( 2013年・ドイツ )

画像: 『トンブクトゥのウッドストック』( 2013年・ドイツ )

2013年・ドイツ/90分/カラー/ブルーレイ
原題:Woodstock in Timbuktu
英題:Woodstock in Timbuktu
監督:デズィレ・フォン・トロタ
言語:フランス語、英語/French、English
字幕:日本語、英語
【物語】
サハラ砂漠に暮らす遊牧民“トゥアレグ”が、自らの文化的アイデンティティを内外に示すべくマリで毎年開催してきた音楽祭「砂漠のフェスティバル」。その2011年の模様を詩情豊かに描いた音楽ドキュメンタリー。

『カリファーの決断』( 2011年・インドネシア )

Official Trailer KHALIFAH

youtu.be
画像: 『カリファーの決断』( 2011年・インドネシア )

2011年・インドネシア/90分/カラー/ブルーレイ
原題:Khalifah
英題:KHALIFAH
監督:ヌルマン・ハキム
出演:マーシャ・ティモシー、インドラ・ヘルランバン、ベン・ジョシュア、ヤヤン・C・ヌール
言語:Indonesian
字幕:日本語、英語
【物語】
美容院に勤める23歳のカリファーは、貧しい家計を助けるため中東の石油や宝石を商うセールスマンと結婚する。しかし、厳格なムスリムの夫が課してくる要求は厳しく、彼女はしだいに精神的に追い詰められてゆく…。

会期:2015年12月12日(土)~18日(金)
会場:渋谷ユーロスペース
主催:イスラーム映画祭実行委員会

This article is a sponsored article by
''.